Пекин в голове у большинства выглядит как музей под открытым небом: Запретный город, Великая стена, храмы, хутуны. Всё это на месте, но за последние двадцать лет рядом вырос другой город. Старые заводы превратились в галереи, штаб-квартира телевидения стоит на двух наклонных ногах, а наличные в кафе принимают с удивлением. Ниже разбор современного Пекина по частям: арт-кварталы, архитектура, цифровой быт, маршрут на день, еда и практические мелочи.

Для этой программы хватит двух дней, если жить в районе Чаоян или в центре у Ванфуцзина. Основные точки лежат на северо-востоке и востоке города, между 798 и деловым районом Гомао, и метро связывает их без пересадок через город.

Арт-кварталы и галереи современного Пекина

Арт-сцена Пекина выросла на руинах промышленных зон 1950-х годов. Когда заводы на северо-востоке города закрылись, пустые цеха с высокими потолками и дешёвой арендой заняли художники, а за ними пришли галереи и кафе. Сегодня таких кластеров несколько, и самый известный из них стоит первым в любом списке.

Зона 798 в районе Дашаньцзы

Dashanzi Art District, или просто 798, занимает территорию бывшего завода электроники. Корпуса построили в 1950-х по проектам архитекторов из ГДР, и это чистый Баухаус: бетонные своды, окна в пол, лозунги эпохи Мао под потолком. В начале 2000-х сюда переехали первые мастерские, к 2008 году район уже принимал международные выставки.

Сейчас 798 состоит из нескольких десятков галерей, студий, дизайнерских магазинов и кафе. Инсталляции стоят прямо на улицах, граффити покрывают стены цехов, скульптуры торчат из газонов. На обход уходит от трёх часов до целого дня. Вход на территорию и в большинство галерей бесплатный, платные выставки стоят 30-100 юаней. Желающим не только смотреть, но и что-то сделать руками подойдёт мастер-класс в районе 798 с местным художником.

Атмосфера в 798 скорее богемная, чем музейная. Чопорности западных галерей тут нет: посетители пьют кофе на ступеньках, фотографируются у муралов, заходят в крошечные лавки с керамикой и принтами. В будни народу заметно меньше, чем в выходные.

• Как добраться. Метро до станции Jiangtai (линия 14), дальше 15-20 минут на автобусе 401 или 10 минут на такси. Такси от центра обойдётся в 40-60 юаней.
• Время работы. Галереи открыты примерно с 10:00 до 18:00, по понедельникам многие закрыты. Кафе и магазины работают до 21:00-22:00.
• Что смотреть в первую очередь. UCCA Center for Contemporary Art, главная площадка района с крупными международными выставками. Билет 60-120 юаней в зависимости от экспозиции.

751 D.Park и малые галереи Саньлитуня

Через дорогу от 798 стоит 751 D.Park, бывший газовый завод с огромными резервуарами и трубами. Акцент здесь на дизайне, моде и театре: в 751 проходит Пекинская неделя моды, работают шоурумы и сцены для перформансов. Главная постройка, круглый газгольдер диаметром 67 метров, превращена в выставочный зал. Район коммерческий и ухоженный, по сравнению с 798 заметно тише.

Камерный вариант находится в Саньлитуне, модном районе баров и бутиков на востоке города. Небольшие галереи вроде Lago Gallery показывают молодых китайских авторов, выставки меняются раз в месяц-два, вход свободный. Такие площадки редко попадают в путеводители, зато дают представление о том, что рисуют и снимают в Пекине прямо сейчас.

Архитектура и технологии нового Пекина

После искусства логично переходить к архитектуре. С начала 2000-х Пекин заказывал здания у самых дорогих бюро мира, и к Олимпиаде 2008 года город получил сразу несколько сооружений, которых нет больше нигде. Большинство из них стоит в деловом районе Гомао и вокруг него, в пешей доступности друг от друга.

Самые заметные здания и технопарки

Штаб-квартира CCTV, китайского центрального телевидения, самое известное из них. Две наклонные башни высотой 234 метра соединены наверху консолью, и вся конструкция выглядит как петля, поставленная на угол. Пекинцы зовут её «большие штаны». Проект Рема Колхаса, 2012 год. Рядом стоит Galaxy SOHO Захи Хадид: четыре обтекаемых объёма без единого прямого угла, связанных мостами, внутри огромные белые атриумы. В торговые этажи можно зайти свободно.

Phoenix International Media Center стоит отдельно, у парка Чаоян. Стеклянная оболочка закручена спиралью вокруг двух офисных блоков, в просвете между ними виден внутренний сад. Форму сравнивают то с раковиной, то с лентой Мёбиуса. Снаружи здание лучше всего смотрится с южной стороны парка на закате.

Технологическая сторона города сосредоточена в Чжунгуаньцуне на северо-западе, рядом с Пекинским университетом и Цинхуа. Там стоят офисы Baidu, Lenovo, Xiaomi и сотен стартапов, работают технопарки и выставочные центры. Для туриста это не достопримечательность в привычном смысле, но улица Чжунгуаньцунь с магазинами электроники и кампусами университетов даёт понять, откуда берётся китайская техника.

Отдельный пункт списка стоит за городом. Аэропорт Дасин открылся в 2019 году в 46 километрах к югу от центра и стал одним из крупнейших терминалов мира под одной крышей. Проект тоже принадлежит бюро Захи Хадид: пять лучей расходятся от центрального атриума, сверху здание похоже на морскую звезду. От любого выхода на посадку до центра терминала не больше 600 метров пешком. Часть международных рейсов прилетает именно сюда, так что при сравнении авиабилетов в Пекин стоит смотреть на код аэропорта: PKX для Дасина и PEK для старого Шоуду. Из Дасина в центр идёт экспресс-метро за 19 минут до станции Caoqiao, билет 35 юаней.

Цифровой быт и умный город

Современный Пекин проявляется не только в зданиях, но и в том, как город работает. Платежи почти полностью ушли в WeChat Pay и Alipay: QR-код висит у каждого лотка с фруктами, а продавец, которому протягивают купюру, может уйти искать сдачу на пять минут. Такси вызывают через приложение Didi, прокатные велосипеды стоят на каждом углу и открываются сканированием кода, в некоторых жилых комплексах еду развозят роботы-курьеры.

Распознавание лиц на входе в метро, умные светофоры, электрические автобусы и такси давно стали бытом, а не выставочным образцом. Для путешественника это означает две вещи. Город удобен, если установить китайские приложения и привязать к ним иностранную карту: Alipay и WeChat Pay с 2023 года принимают Visa и Mastercard. И город почти непроходим без них, потому что меню в кафе, билеты в музеи и аренда велосипедов всё чаще существуют только в QR-коде.

Маршрут по современному Пекину на один день

Все точки выше укладываются в один длинный день, если двигаться с севера на юг и не возвращаться в центр между пунктами. Расстояния между 798, Гомао и Саньлитунем небольшие, 20-30 минут на такси или метро.

Утро в галереях, вечер под небоскрёбами

Утро начинается в 798. К открытию галерей в 10:00 район ещё пустой, три-четыре часа хватит на UCCA, пару частных галерей и прогулку по улицам с инсталляциями. Кофе и лёгкий обед лучше брать тут же: в 798 десятки кафе, средний чек 50-80 юаней.

После обеда маршрут ведёт в деловой район Гомао (CBD). Здесь на одном пятачке стоят штаб-квартира CCTV, Galaxy SOHO и China Zun, самая высокая башня Пекина высотой 528 метров. Ехать от 798 на метро: линия 14 до пересадки на линию 10, выход Guomao. Лучшее время для фотографий начинается за час до заката, когда стекло башен загорается оранжевым.

Вечер отдаётся Саньлитуню, он в двух станциях метро от Гомао. Торговый квартал Taikoo Li, бары, рестораны с китайской кухней в современной подаче и мировые кухни на любой кошелёк. После ужина имеет смысл взглянуть на подсвеченный город с другого ракурса: вечерняя экскурсия по Пекину проходит через освещённые небоскрёбы CBD и старые кварталы у озёр Хоухай, и контраст между ними виден лучше, чем днём.

Тем, кто не хочет собирать маршрут самостоятельно, подойдут экскурсии по Пекину с русскоговорящим гидом, где в одну программу собраны и императорские дворцы, и новая архитектура. Гид заодно решает вопрос с языком, которого в таких местах, как Чжунгуаньцунь, не хватает сильнее всего.

Где остановиться и как передвигаться

Жильё в Пекине есть на любой бюджет, от хостелов в хутунах за 150 юаней до пятизвёздочных башен в Гомао за 2000 и выше. Для этой программы удобнее всего районы Чаоян (ближе к 798, Саньлитуню и CBD) и Дунчэн (центр, Ванфуцзин, пешком до Запретного города). Выбирать отели в Пекине лучше с привязкой к станции метро, потому что такси в часы пик стоит в пробках по 40 минут. Пример удачного расположения в центре: Hilton Beijing Wangfujing, в пяти минутах пешком от станции Wangfujing линии 1, номера от 1200 юаней.

Метро остаётся главным транспортом. Двадцать с лишним линий, указатели и объявления на английском, поездка стоит 3-9 юаней в зависимости от расстояния. Билет покупается в автомате или оплачивается через транспортный код в Alipay. На короткие расстояния удобнее такси (посадка 13 юаней, затем 2,3 юаня за километр) или Didi: приложение принимает иностранные карты, но для регистрации нужен работающий номер телефона, так что eSIM или местную карту лучше оформить до поездки.

Гастрономический Пекин от утки до фьюжна

Еда в Пекине меняется так же быстро, как архитектура. Утка по-пекински по-прежнему главное блюдо города, но рядом с вековыми ресторанами вроде Quanjude открылись заведения, где её подают с ферментированными соусами и режут при госте как на кулинарном шоу. Порция утки на двоих стоит 200-300 юаней в классическом месте и от 400 в модном.

Кроме утки в городе стоит попробовать лапшу чжацзянмянь с соевой пастой, пельмени цзяоцзы, которые лепят при посетителях в маленьких лавках за 20-30 юаней за порцию, и сычуаньскую кухню: в Пекине её любят не меньше, чем в самом Сычуане. Хого, китайский горячий котёл с острым бульоном, собирает компании по вечерам, средний чек 100-150 юаней на человека.

Новая волна сосредоточена в Саньлитуне и Гомао: кофейни третьей волны, веганские кафе, рестораны с интернациональным меню и авторские коктейльные бары. Разобраться в этом за один вечер непросто, поэтому гастрономический тур по Пекину с гидом экономит время: за три-четыре часа он проводит через пять-шесть мест, куда без китайского языка зайти сложно.

• Уличная еда. Шашлычки чуань, лепёшки цзяньбин на завтрак, засахаренный боярышник танхулу. Выбирать лотки, у которых стоит очередь из местных.
• Чайные. Многие чайные дома Пекина перешли на минималистичный дизайн и проводят церемонии в залах, похожих на галереи. Сет из трёх-четырёх чаёв стоит 100-200 юаней.
• Бары на крышах. В Саньлитуне и Гомао есть несколько террас с видом на подсвеченные башни CBD. Коктейли 80-120 юаней, лучшее время после 20:00.

Что подготовить перед поездкой

Пекин устроен удобно для тех, кто подготовился, и неудобно для всех остальных. Большая часть проблем решается ещё дома, за полчаса с телефоном в руках.

• VPN. Google, YouTube, Instagram, WhatsApp и Telegram в Китае заблокированы. Сервис нужно установить и оплатить до прилёта, на месте сайты VPN-провайдеров тоже недоступны.
• Переводчик. За пределами отелей и 798 по-английски говорят мало. Нужен переводчик с офлайн-пакетом китайского и переводом по камере: он читает меню и вывески.
• Платежи. Alipay или WeChat Pay с привязанной картой Visa или Mastercard. Регистрация занимает 10-15 минут, но требует загранпаспорта и действующего номера телефона. Немного наличных юаней на всякий случай тоже не помешает.
• Связь. Туристическая eSIM с китайским трафиком, купленная до поездки, снимает сразу два вопроса: интернет и обход блокировок, потому что роуминговый трафик в Китае не фильтруется.
• Воздух. Качество воздуха в Пекине за последние годы улучшилось, но зимой смог бывает. Маска весит ничего, а пригодиться может.

Открытым остаётся вопрос, сколько дней отдать новому Пекину. Если на город есть три дня, разумно отвести на эту программу один: 798 утром, Гомао днём, Саньлитунь вечером. Остальное время уйдёт на Запретный город, Храм Неба и Великую стену, и переход от восьмисотлетних стен к консоли CCTV за одну поездку в метро запоминается лучше любого музея.

Цены и время в одном списке

Вход в 798 и большинство его галерей бесплатный, UCCA 60-120 юаней, галереи работают с 10:00 до 18:00 и часто закрыты по понедельникам. Метро 3-9 юаней за поездку, такси от 13 юаней за посадку, экспресс из аэропорта Дасин 35 юаней. Кофе в 798 около 35 юаней, обед 50-80, утка на двоих от 200, хого 100-150 на человека. Самое удобное время для прогулок по открытым пространствам CBD и 798 приходится на сентябрь-октябрь и апрель-май, когда в Пекине сухо, ясно и нет ни летней жары, ни зимнего смога.