«Центр» в Пекине означает всё, что внутри Второй кольцевой: Запретный город, Тяньаньмэнь, Ванфуцзин, хутуны у Барабанной башни и Храм Неба на юге. Жить внутри этого круга дорого, но не безнадежно: рядом с вокзалом, у Чунвэньмэня и вокруг Храма Неба есть сетевые и местные отели с оценкой 8/10, которые стоят вдвое дешевле пятерок на Ванфуцзине. Ниже десять таких вариантов. Восемь из них внутри или на границе Второй кольцевой, два в Хайдяне, университетском районе на северо-западе, куда стоит смотреть, если главные цели поездки — Летний дворец и Цинхуа, а не Запретный город.
Три вещи, которые важнее звезд при выборе недорогого отеля в Пекине. Первое: не каждая китайская гостиница имеет право принимать иностранцев, и дешевые местные сети иногда отказывают на стойке. У всех отелей ниже с этим проблем нет. Второе: расстояние до метро решает больше, чем расстояние до достопримечательностей, потому что поездка стоит 3-6 юаней, а такси в пробках Второй кольцевой может ехать час. Третье: в Запретный город и на Тяньаньмэнь нужно бронировать вход заранее по паспорту, и в высокий сезон билеты разбирают за неделю, так что «пять минут пешком до Гугуна» не значит, что туда можно просто зайти.
Swissotel Beijing Hong Kong Macau Center
Формально пять звезд, но отель старый, открыт еще в начале девяностых, и вне праздников его цены регулярно опускаются до уровня хороших четверок. Стоит прямо над станцией Dongsi Shitiao на 2-й линии, кольцевой, которая за 10-15 минут довозит до вокзала, Тяньаньмэня через пересадку и до Юнхэгуна. До Саньлитуня с его барами и до стадиона «Рабочий» 15 минут пешком.
Номера большие, в теплых тонах, с деревянной мебелью и окнами почти в пол; верхние этажи смотрят на Второе кольцо и дальше на Барабанную башню. Крытый бассейн, фитнес-центр, спа Amrita с китайским массажем. Оценка 8/10 по 687 отзывам. Брать имеет смысл, когда цена падает ниже 800 юаней: за эти деньги в центре Пекина бассейна и такой площади номера больше никто не даст.
Xijiao Hotel Beijing
Это первый из двух хайдяньских отелей. Четыре звезды, 8/10, но всего по 41 отзыву, так что цифра пока условная. Стоит у Пекинского университета языка и культуры, в 10 минутах пешком от станций Wudaokou (13-я линия) и Qinghua East Road (15-я). До Тяньаньмэня отсюда 40-50 минут на метро с пересадкой, до Летнего дворца 20.
Большой советского типа комплекс с шестью ресторанами, крытым бассейном и спа Suriyathai с тайским массажем; в номерах кондиционер, мини-бар, чай и кофе. Район студенческий, вокруг Удаокоу дешевая еда, корейские кафе и бары. Подходит тем, кто едет по делам в университеты или в технопарк Чжунгуаньцунь и не собирается каждый день ездить в исторический центр.
The Imperial Dragon Phoenix Mansion Wangfujing Tiananmen
Три звезды, 8/10 по 34 отзывам, и единственный в подборке отель в хутуне, то есть в одноэтажном старом квартале с дворами. Хутун Шицзя лежит внутри Второй кольцевой, между Ванфуцзином и станцией Dengshikou 5-й линии. До Запретного города 20-25 минут пешком, до Наньлуогусяна и Барабанной башни 30 или две станции метро.
Плюсы понятны: тихо, старый Пекин за дверью, утренние прогулки по хутунам, пока туристы еще спят. Минусы тоже стандартные для хутунных отелей: номера маленькие, окна во двор, такси к двери не подъезжает, а до входа от большой улицы идти с чемоданом по переулку. Отзывов мало, поэтому перед бронированием стоит посмотреть свежие, за последние месяцы.
Zhong An Hotel Beijing
Полное название на сайтах бронирования длиннее: Zhong An Hotel Beijing Former Residence of Journalist Edgar Snow, по имени американского журналиста, который жил в этом доме в тридцатые. Оценка 8/10 по 3793 отзывам, самая надежная цифра в подборке. Пять минут пешком до Пекинского вокзала и одноименной станции 2-й линии, десять до Jianguomen, где 2-я линия пересекается с 1-й, идущей вдоль Чанъаньцзе к Тяньаньмэню.
Стойка круглосуточная, парковка и Wi-Fi бесплатные, в номерах деревянный пол, кондиционер, телевизор. Ресторан Zhongan Tea готовит местную и западную кухню, есть чайный бар. Идеальный вариант для приезжающих поездом и для тех, кто уезжает ранним скоростным поездом с Пекинского вокзала: дойти можно с чемоданом за пять минут, минуя очереди на такси.
Holiday Inn Express Beijing Temple of Heaven
Сетевой эконом-формат IHG: 8/10 по 2212 отзывам, завтрак включен в цену, номера одинаковые и предсказуемые. Стоит к юго-западу от Храма Неба, у парка Таожаньтин. Слабое место — метро: до станции Tao Ran Ting 4-й линии 20 минут пешком, до Тяньаньмэня, Запретного города и торговой улицы Цяньмэнь 10 минут на такси или полчаса пешком через парк.
Парковка и Wi-Fi бесплатные, прачечная самообслуживания, бизнес-центр. В номерах кондиционер, рабочий стол, чай и кофе, телевизор 32 дюйма. Завтрак шведский стол с китайскими и западными блюдами. Разумный выбор для тех, кто хочет знакомый стандарт без сюрпризов и готов ходить пешком; для поездок по всему городу лучше подойдут отели у 2-й линии.
Holiday Inn Temple Of Heaven Beijing
Старший брат предыдущего: полноценный четырехзвездочный Holiday Inn, 8/10 по 772 отзывам, тоже в районе Храма Неба, до входа в парк 20 минут пешком. Разница с Express в том, что здесь есть крытый бассейн, фитнес-центр и три ресторана с кантонской, азиатской и международной кухней, а номера заметно больше и с видом на город.
Обслуживание круглосуточное, Wi-Fi бесплатный. Район вокруг деловой и жилой, без туристов и с недорогими местными ресторанами. Для семьи с детьми, которым после Великой стены нужен бассейн, это самый дешевый способ его получить внутри Второй кольцевой. Утром в Храм Неба лучше идти к открытию, в шесть, когда парк заполнен местными пенсионерами с тайцзи и хорами, а не экскурсиями.
Beijing XinQiao Hotel
8/10 по 701 отзыву и, пожалуй, лучшее соотношение расположения и цены в списке. Отель стоит прямо у выхода со станции Chongwenmen, где пересекаются 2-я и 5-я линии: по 2-й за две остановки до вокзала, по 5-й до Юнхэгуна и Храма Неба, до Ванфуцзина 15 минут пешком, до Тяньаньмэня 25. Здание 1954 года, одна из первых гостиниц для иностранцев в КНР, отсюда и советская планировка коридоров.
Внутри шесть ресторанов, круглосуточный тренажерный зал, уголок с компьютерами и спа с термальной минеральной водой из собственной скважины; в части номеров эта же вода подается в ванну. Номера после реновации простые и чистые, без дизайнерских претензий. Рядом торговый центр New World и улица Чунвэньмэнь с недорогой едой. Для первой поездки в Пекин на 3-4 дня трудно придумать более удобную точку за эти деньги.
Park Plaza Beijing Science Park
Второй хайдяньский отель, 8/10 по 387 отзывам. Стоит в Чжунгуаньцуне, технопарке, который называют пекинской Кремниевой долиной, в 5 минутах пешком от станции Zhichunlu, где пересекаются 10-я и 13-я линии. По 10-й линии без пересадок 20 минут до Олимпийского парка с «Птичьим гнездом», по 13-й столько же до Удаокоу; до Летнего дворца и Юаньминъюаня 20-30 минут на такси, до Тяньаньмэня около часа с пересадкой.
Wi-Fi бесплатный, есть фитнес-центр, рестораны с кантонской, хунаньской и японской кухней. Публика в основном деловая, поэтому по выходным цены здесь ниже, чем в будни, а в центре наоборот. Смысл выбирать этот отель есть при командировке в Чжунгуаньцунь или в университеты; для туристической поездки с упором на старый город дорога в оба конца съест по два часа в день.
Peace Hotel Beijing
Большая гостиница в двух шагах от пешеходной части Ванфуцзина, 7/10 по 1650 отзывам. Оценка ниже остальных не случайно: здание давно не обновлялось целиком, и качество номера сильно зависит от корпуса и этажа. Зато расположение из лучших в городе: до станции Dengshikou 5-й линии 6 минут пешком, до Dongdan 1-й линии 13, до восточных ворот Запретного города 20 минут пешком.
Крытый бассейн с подогревом, фитнес-центр, два ресторана с азиатской, международной и французской кухней, лобби-бар. В номерах спутниковое телевидение и отдельная гостиная зона. Берите отремонтированную категорию номеров и просите этаж повыше; тогда за цену трехзвездочного отеля получается жилье в самом дорогом районе Пекина с бассейном и Ванфуцзином под окнами.
UrCove by HYATT Beijing Forbidden City
UrCove — молодой бренд Hyatt для китайского рынка, среднего ценового сегмента. Пекинский отель новый: 17 отзывов и оценка 6/10, которая при таком количестве ничего не значит ни в плюс, ни в минус. Стоит в районе Дунчэн, в 10 минутах пешком от станции Wangfujing 1-й линии и в 20 минутах от восточных ворот Запретного города.
Номера классические, с телевизором, Wi-Fi, мини-баром, чаем и кофе. Ресторан Rega с азиатской и западной кухней, лобби-бар и терраса Rega Garden на крыше с видом на крыши Дунчэна. Новые отели в Китае в первый год обычно продаются с большой скидкой, чтобы набрать отзывы; если цена на ваши даты ниже, чем у Peace Hotel по соседству, риск оправдан. Если нет, надежнее взять XinQiao или Zhong An.
Как выбрать из этих десяти
Первая поездка на три-четыре дня, все главные места пешком или за две станции метро: Beijing XinQiao у Chongwenmen или Zhong An у вокзала. Хочется старого Пекина и тишины: Imperial Dragon Phoenix Mansion в хутуне Шицзя, но с поправкой на маленькие номера. Нужен бассейн: Holiday Inn Temple of Heaven, Peace Hotel или Swissotel, когда у него падает цена. Семья с детьми и предсказуемый завтрак: оба Holiday Inn у Храма Неба. Работа в Хайдяне: Park Plaza или Xijiao, и в исторический центр ездить по выходным.
Цены во всех десяти сильно зависят от календаря. Первая неделя октября, китайские новогодние каникулы в январе-феврале и майские праздники поднимают их в полтора-два раза, зато в ноябре и в конце февраля те же номера стоят дешевле всего в году. Бронировать под праздники нужно за месяц; в остальное время в этом сегменте свободные номера есть почти всегда.
